Muhuri wa Biliteracy

Muhuri wa Jimbo la New York wa Biliteracy (NYSSB) ulianzishwa ili kuwatambua wahitimu wa shule za upili ambao wamepata ustadi wa hali ya juu katika kusikiliza, kuzungumza, kusoma, na kuandika kwa lugha moja au zaidi, pamoja na Kiingereza. Inachukua fomu ya muhuri maalumu ambao umeunganishwa na diploma ya mwanafunzi. Heshima hiyo pia imebainishwa kwenye nakala rasmi ya mwanafunzi.

Nia ya Muhuri wa Jimbo la New York wa Biliteracy ni:

• kuthibitisha thamani ya utofauti katika jamii ya lugha nyingi.
• kuhimiza utafiti wa lugha.
• kutambua wahitimu wa shule za sekondari wenye ujuzi wa lugha na biliteracy kwa waajiri.
• Kutoa vyuo vikuu na maelezo ya ziada kuhusu waombaji wanaotafuta udahili.
• kuandaa wanafunzi wenye ujuzi wa karne ya ishirini na moja.
• Kutambua thamani ya Maelekezo ya Lugha ya Dunia na Nyumbani shuleni.

Wanafunzi wote wanaotaka kupata Muhuri wa Biliteracy lazima wapate diploma ya NYS Regents na kuonyesha ustadi katika Kiingereza na Lugha ya Dunia kwa kupata alama kwa njia mbalimbali zilizoelezwa hapa chini. Katika karibu kesi zote, wanafunzi watakamilisha Mradi wa Kumaliza kwa Kiingereza au Lugha ya Dunia.

Vigezo vya Kuonyesha Ustadi kwa Kiingereza (alama 3 zinahitajika)

• Mtihani wa NYS ELA CC Regents - kiwango cha chini cha 80% (alama 1)
• Kwa Wanafunzi wa ENL - alama zaidi ya 75% kwenye Regents mbili, bila tafsiri (alama 1)
• Kwa Wanafunzi wa ENL - alama 290 au zaidi kwenye NYSESLAT (alama 1)
• ELA 11 & ELA 12 Kozi - wastani wa darasa la 85% au zaidi (pointi 1)
• Lugha ya AP au Fasihi - 3 au zaidi (pointi 1)
• Kuhitimisha Mradi kwa Kiingereza (alama 2)

Vigezo vya Kuonyesha Ustadi katika Lugha ya Dunia (alama 3 zinahitajika)

• Checkpoint C-level World Language Course (Kiwango cha 4 / MVCC au Kiwango cha 5 / MVCC) - wastani wa darasa la 85% au zaidi (pointi 1)
• Checkpoint C Tathmini ya Lugha ya Dunia - alama ya chini inatofautiana (pointi 1)
• Kuhitimisha Mradi kwa Lugha Lengwa (alama 2)

Kwa maelezo zaidi, wasiliana na waratibu wa NYSSB wa wilaya:

Rickey Nicholas-Hahn
Proctor World Languages Department Chair
Co-Coordinator – UCSD NYSSB
rnicholas-hahn@uticaschools.org

Maria Fielteau
Proctor ENL Department Chair
Co-Coordinator – UCSD NYSSB
mfielteau@uticaschools.org

Erin Slegaitis-Smith
Proctor ENL Department Chair
Co-Coordinator – UCSD NYSSB
eslegaitis@uticaschools.org

NYS Seal of Biliteracy School Ribbons

NYS Seal of Biliteracy Coordinator Ribbons

NYS Seal of Biliteracy Year Badges

NYS Seal of Biliteracy Multiple World Languages Badges